{"id":2899,"date":"2020-01-16T15:45:26","date_gmt":"2020-01-16T07:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/flydesk.com\/?p=2899"},"modified":"2020-07-29T03:36:25","modified_gmt":"2020-07-28T19:36:25","slug":"how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flydesk.com\/es\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo mantener a un equipo remoto comprometido y motivado"},"content":{"rendered":"<p>La satisfacci\u00f3n laboral es un elemento crucial para mantener a su personal remoto comprometido, motivado y leal a largo plazo. Es un desaf\u00edo asegurarse de que su equipo virtual se sienta conectado y valorado; especialmente si administra una fuerza laboral interna al mismo tiempo.<\/p>\n<p>Consejos para ayudarlo a expandir la estratosfera virtual impersonal de Internet:<\/p>\n<h2>1. Comunicaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Siempre tenga en cuenta que es ciego a los matices no verbales a menos que est\u00e9 usando Facetime, Skype o un dispositivo similar. <a href=\"https:\/\/flydesk.com\/es\/2019\/11\/tool-guide-to-communications-for-remote-teams\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">herramienta para comunicarse con su equipo remoto<\/a>. No poder mirar a alguien a los ojos cuando se comunica puede dar lugar a todo tipo de interpretaciones, o malas interpretaciones, de las palabras que aparecen en una pantalla. Un desliz de la lengua se puede corregir instant\u00e1neamente cuando se toma de manera incorrecta, pero una oraci\u00f3n escrita enviada con el clic de una tecla puede crear dramas si se malinterpreta.<\/p>\n<p>Mantenga informado semanalmente a su personal remoto de lo que sucede dentro de la empresa. Solicite comentarios o cualquier pregunta. Permita que esto sea de forma confidencial y aseg\u00farese de que est\u00e1 trabajando en una plataforma de comunicaci\u00f3n remota eficaz. Esto les permitir\u00e1 saber que son parte de un equipo, aunque sea una fuerza laboral remota; sus opiniones importan, y no est\u00e1n simplemente sentados en casa solos en una neblina de trabajo solitario.<\/p>\n<p>Comun\u00edquese en exceso en lugar de confiar en que su equipo remoto comprende sus instrucciones o expectativas confusas. Sea claro, conciso y resalte las partes vitales del gofre del ingl\u00e9s correcto. Nadie de la raza humana es un lector de mentes, todav\u00eda.<\/p>\n<p>P\u00eddale a su personal remoto que confirme su interpretaci\u00f3n de una comunicaci\u00f3n para asegurarse de que comprendan lo que desea.<\/p>\n<p>Mantenga abiertas las l\u00edneas de comunicaci\u00f3n en todo momento para que se produzca un flujo constante de forma natural, como suceder\u00eda en una oficina.<\/p>\n<p>Mant\u00e9ngase en contacto con regularidad, como una actualizaci\u00f3n de video semanal que su trabajador remoto puede ver en cualquier momento cuando le convenga.<\/p>\n<h2>2. Herramientas de gesti\u00f3n de proyectos<\/h2>\n<p>Utilice una excelente herramienta de gesti\u00f3n de proyectos, hay muchas en la escena para elegir que se adapten a su prop\u00f3sito (Trello, Basecamp, Asana, TeamWeek\u2026). Piense en las l\u00edneas de chat en l\u00ednea, videollamadas y llamadas de audio, seguimiento de tiempo y rendimiento, adem\u00e1s de cualquier otra aplicaci\u00f3n que se adapte a su prop\u00f3sito para que los trabajadores remotos se mantengan en contacto o compartan pantallas si es necesario.<\/p>\n<h2>3. Establezca metas y expectativas<\/h2>\n<ul>\n<li>No espere lo imposible de su fuerza laboral remota.<\/li>\n<li>Establezca metas realistas para su equipo virtual para evitar frustraciones y problemas. Esto le dar\u00e1 al miembro que trabaja desde casa un enfoque claro de lo que se espera.<\/li>\n<li>Tener metas acordadas mutuamente por las partes interesadas antes del comienzo del trabajo.<\/li>\n<li>Controle que sus expectativas se est\u00e9n cumpliendo a tiempo comunic\u00e1ndose con su trabajador remoto con regularidad y utilizando una aplicaci\u00f3n de seguimiento del rendimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Coordine (no solo en su mente)<\/h2>\n<p>Un empleado remoto no sabe qu\u00e9 est\u00e1n haciendo los dem\u00e1s en el equipo virtual; a menos que se lo diga o tenga una herramienta mediante la cual puedan realizar un seguimiento del flujo de trabajo de los otros miembros del equipo, en relaci\u00f3n con el suyo. La coordinaci\u00f3n tambi\u00e9n le da al trabajador remoto una idea de c\u00f3mo su contribuci\u00f3n impacta en el panorama general, manteni\u00e9ndolo comprometido.<\/p>\n<h2>5. Ayudar con la gesti\u00f3n del tiempo si es necesario<\/h2>\n<p>No todo el mundo es un gur\u00fa de la gesti\u00f3n del tiempo. Este es un conjunto de habilidades que se puede aprender o mejorar con un poco de capacitaci\u00f3n y conocimiento que dar\u00e1 como resultado una productividad m\u00e1s enfocada. Si uno de sus empleados remotos est\u00e1 perdiendo la trama en lo que respecta al trabajo y el tiempo de juego, br\u00edndele los recursos para aumentar su motivaci\u00f3n. Pensar\u00e1n que te preocupas, lo que por supuesto te importa, pero por razones muy diferentes a las de ellos.<\/p>\n<h2>6. Mantenga feliz a su fuerza de trabajo remota<\/h2>\n<p>Una fuerza de trabajo remota feliz y comprometida equivale a productividad. \u00bfC\u00f3mo saber si el miembro de su equipo remoto est\u00e1 contento? Pregunte, es as\u00ed de simple. Si recibe una reacci\u00f3n violenta de quejas, puede ser una soluci\u00f3n f\u00e1cil, como proporcionar una actualizaci\u00f3n en el hardware, capacitaci\u00f3n o repensar las expectativas de ambos lados.<\/p>\n<h2>7. Plazos: hay 24 horas en un d\u00eda.<\/h2>\n<p>Los trabajadores remotos quieren horarios de trabajo flexibles; es por eso que no est\u00e1n sentados en una oficina de 9 am a 5 pm. La ventaja del trabajo remoto es que el trabajo se realiza desde casa o desde cualquier lugar del mundo en el que se encuentre un empleado remoto. El reloj global var\u00eda tanto como las horas m\u00e1s productivas de un trabajador remoto. Puede ser en las primeras horas de la ma\u00f1ana o tarde en la noche, pero cuando sea que sea, permita que su fuerza de trabajo remota tenga la libertad de hacer su trabajo sin restricciones.<\/p>\n<h2>8. Di &quot;Hola&quot;<\/h2>\n<p>Nunca olvides tus modales. Recuerde que sus trabajadores remotos no son robots inform\u00e1ticos, sino seres humanos a los que les gusta intercambiar bromas antes de meterse en el meollo de la comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>9. \u00bfSu personal remoto est\u00e1 solo o solo?<\/h2>\n<p>El mayor escollo para muchos trabajadores remotos es <a href=\"https:\/\/flydesk.com\/es\/2020\/01\/loneliness-remote-working\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">el factor solitario de su entorno<\/a>. Para muchos, puede ser una bendici\u00f3n, mientras que para otros, pueden anhelar la interacci\u00f3n con otros mortales que ocurre naturalmente en una situaci\u00f3n de oficina t\u00edpica.<\/p>\n<p>Alivie cualquier sentimiento de que es la \u00fanica persona en el mundo conoci\u00e9ndolo de forma individual. Pregunte sobre lo que est\u00e1 pasando en su vida, comparta un chiste y divi\u00e9rtase. Cree reuniones virtuales para usted y su equipo de la variedad no laboral a trav\u00e9s de una aplicaci\u00f3n de trabajo remoto con regularidad.<\/p>\n<h2>10. No subestime el valor de la confianza<\/h2>\n<p>Comun\u00edquese siempre con honestidad con su equipo remoto y ellos aprender\u00e1n a confiar en usted. Debe renunciar a sus extra\u00f1os problemas de control y confiar en que sus trabajadores remotos individuales har\u00e1n lo que se les pida. Si se cometen errores, sea tolerante y crea que las personas aprenden de los errores cometidos.<\/p>\n<h2>11. Reconozca el buen trabajo<\/h2>\n<p>Reparta emoji mientras los preescolares reparten calcoman\u00edas con estrellas por un buen trabajo, especialmente si el presupuesto de la empresa no permite otorgar esa gran bonificaci\u00f3n. A la gente le gusta ser elogiada cuando se ha destacado o dado 110%. Todos queremos saber que se nos aprecia y que nuestro trabajo est\u00e1 siendo reconocido.<\/p>\n<h2>12. Cree una cultura empresarial<\/h2>\n<p>Aseg\u00farese de que los miembros de su equipo remoto tengan tiempo para interactuar entre s\u00ed con regularidad para generar un esp\u00edritu de equipo y un ambiente empresarial. Utilice actividades innovadoras de formaci\u00f3n de equipos en l\u00ednea para promover objetivos cohesivos. Piense en la l\u00ednea de Play Words o en un concurso de fotograf\u00eda de escritorio.<\/p>\n<h2>13. Cree trayectorias profesionales para su equipo remoto<\/h2>\n<p>Los trabajadores remotos son lo mismo que el personal interno, quieren saber que tienen una carrera por delante. T\u00f3mese el tiempo para planificar d\u00f3nde podr\u00edan estar en el futuro, ya que los mantendr\u00e1 enfocados en alcanzar las metas que les proponga.<\/p>\n<p><strong>Sobre todo,<\/strong> respete los l\u00edmites de sus empleados remotos acordando cu\u00e1ndo debe o no debe comunicarse con ellos. Necesitan su propio espacio para crear un equilibrio entre el trabajo y la vida.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La satisfacci\u00f3n laboral es un elemento crucial para mantener a su personal remoto comprometido, motivado y leal a largo plazo. Es un desaf\u00edo asegurarse de que su equipo virtual se sienta conectado y valorado; especialmente si administra una fuerza laboral interna al mismo tiempo. Consejos para ayudarlo a abarcar la estratosfera virtual impersonal de Internet:\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":2502,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[63,92,85,87,67,58],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How to keep a remote team engaged and motivated &mdash; FLYDESK<\/title>\n<meta name=\"robots\"  content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\"  href=\"https:\/\/flydesk.com\/es\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\"  content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\"  content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\"  content=\"How to keep a remote team engaged and motivated &mdash; FLYDESK\" \/>\n<meta property=\"og:description\"  content=\"Work satisfaction is a crucial element to keeping your remote staff engaged, motivated, and loyal for the long-term. It&#8217;s a challenge to ensure that your virtual team feels connected and valued; especially if you are managing an in-house workforce at the same time. Tips to help you span the impersonal virtual stratosphere of the Internet:&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\"  content=\"https:\/\/flydesk.com\/es\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FLYDESK\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\"  content=\"2020-01-16T07:45:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\"  content=\"2020-07-28T19:36:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\"  content=\"https:\/\/mlgucbjxeu1m.i.optimole.com\/cb:B7VA.3e989\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/f:best\/https:\/\/flydesk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Canva-Home-Office-Desk-Workspace-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"FLYDESK\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\"  content=\"6 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to keep a remote team engaged and motivated &mdash; FLYDESK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/flydesk.com\/es\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"How to keep a remote team engaged and motivated &mdash; FLYDESK","og_description":"Work satisfaction is a crucial element to keeping your remote staff engaged, motivated, and loyal for the long-term. It&#8217;s a challenge to ensure that your virtual team feels connected and valued; especially if you are managing an in-house workforce at the same time. Tips to help you span the impersonal virtual stratosphere of the Internet:&hellip;","og_url":"https:\/\/flydesk.com\/es\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/","og_site_name":"FLYDESK","article_published_time":"2020-01-16T07:45:26+00:00","article_modified_time":"2020-07-28T19:36:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/mlgucbjxeu1m.i.optimole.com\/cb:B7VA.3e989\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/f:best\/https:\/\/flydesk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Canva-Home-Office-Desk-Workspace-scaled.jpg","path":"\/sites\/flydesk.com\/files\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Canva-Home-Office-Desk-Workspace-scaled.jpg","size":"full","id":2502,"alt":"","pixels":4369920,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"FLYDESK","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/flydesk.com\/#organization","name":"FLYDESK","url":"https:\/\/flydesk.com\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/flydesk.com\/#logo","inLanguage":"es","url":"","contentUrl":"","caption":"FLYDESK"},"image":{"@id":"https:\/\/flydesk.com\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/flydesk.com\/#website","url":"https:\/\/flydesk.com\/","name":"FLYDESK","description":"Fly your work with style","publisher":{"@id":"https:\/\/flydesk.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/flydesk.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/flydesk.com\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/mlgucbjxeu1m.i.optimole.com\/cb:B7VA.3e989\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/f:best\/https:\/\/flydesk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Canva-Home-Office-Desk-Workspace-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/mlgucbjxeu1m.i.optimole.com\/cb:B7VA.3e989\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/f:best\/https:\/\/flydesk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Canva-Home-Office-Desk-Workspace-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Top benefits of flexible work"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/flydesk.com\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/#webpage","url":"https:\/\/flydesk.com\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/","name":"How to keep a remote team engaged and motivated &mdash; FLYDESK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flydesk.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/flydesk.com\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-01-16T07:45:26+00:00","dateModified":"2020-07-28T19:36:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/flydesk.com\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/flydesk.com\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/flydesk.com\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/flydesk.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Distributed team","item":"https:\/\/flydesk.com\/es\/tag\/distributed-team\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"How to keep a remote team engaged and motivated"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/flydesk.com\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flydesk.com\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/flydesk.com\/#\/schema\/person\/7ee7a2a81022450574cd387741e21a36"},"headline":"How to keep a remote team engaged and motivated","datePublished":"2020-01-16T07:45:26+00:00","dateModified":"2020-07-28T19:36:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/flydesk.com\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/#webpage"},"wordCount":1139,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/flydesk.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/flydesk.com\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mlgucbjxeu1m.i.optimole.com\/cb:B7VA.3e989\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/ig:avif\/f:best\/https:\/\/flydesk.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Canva-Home-Office-Desk-Workspace-scaled.jpg","keywords":["Distributed team","Performance tracking","Remote collaboration","Remote management","Remote team","Work from home"],"articleSection":["Management"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/flydesk.com\/insights\/how-to-keep-a-distributed-team-engaged-and-motivated\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/flydesk.com\/#\/schema\/person\/7ee7a2a81022450574cd387741e21a36","name":"FLYDESK","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/flydesk.com\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01b1d9bab372998a16bd3550155069db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01b1d9bab372998a16bd3550155069db?s=96&d=mm&r=g","caption":"FLYDESK"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flydesk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2899"}],"collection":[{"href":"https:\/\/flydesk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flydesk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flydesk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flydesk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flydesk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flydesk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flydesk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flydesk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flydesk.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}