
| 한국어 | 원문 |
|---|---|
| 회의 | Reunión |
| 보기 | Ver |
| 편집 | Editar |
| 창 | Ventana |
| 도움말 | Ayuda |
| 발표자 보기 | Vista del hablante |
| 참가자(19명) | Participantes (19) |
| 검색어 입력… | Escriba para buscar… |
| 호스트 | Anfitrión |
| 나 | yo |
| 내 마이크 켜기 | Reactivar mi micrófono |
| 채팅 | Chatear |
| 초대 | Invitar |
| 참가자 | Participantes |
| 화면 공유 | Compartir pantalla |
| 녹화 | Grabar |
| 반응 | Reacciones |
| 회의 나가기 | Salir de la reunión |
| 받는 사람: | Para: |
| 모두(회의 중) | Todos (en reunión) |
| 비공개 | En privado |
| 여기에 메시지 입력… | Escribir mensaje aquí… |
| 내 오디오 음소거 해제 | Cancelar silenciar mi audio |
| 스페이스 키를 길게 누르면 일시적으로 음소거를 해제할 수 있습니다. | Puede presionar y mantener presionada la tecla ESPACIO para cancelar silenciar temporalmente. |
| 40분 | 40Minutos |
| 회의 ID: 716-873-5515 | ID de la reunión: 716-873-5515 |
| 음악 앱 | Music app |
| 오리지널 콘텐츠 | Originals |
| GTA V 스토리 모드에서 백만장자가 되는 아침… | Qué MAÑANA para volverse MILLONARIO en GTA V Modo Historia… |
| DANI CLOS가 터보에 반응하다!! | JUCA | DANI CLOS REACCIONA AL TURBO!! | JUCA |
| 내 시계 컬렉션! | Salomondrin | MI COLECCIÓN DE RELOJES! | Salomondrin |
| 더 플랫폼(영화 제목) | EL HOYO |
| 더 플랫폼에 대해 몰랐던 흥미로운 사실 13가지 | 13 CURIOSIDADES que NO sabías de EL HOYO | The Platform |
| 엄청난 PC 조립하기!!!! 큰돈을 쓰게 됐어요 | ARMANDO EL PC MÁS BESTIA!!!! Me hizo gastar una fortuna |
| 코로나바이러스, 모든 것은 어떻게 시작되었나 | CORONAVIRUS, cómo comenzó todo |
| 속보 | Noticias de último momento |
| 홈 | Principal |
| 탐색 | Explorar |
| 구독 | Suscripciones |
| 받은편지함 | Recibidos |
| 보관함 | Biblioteca |
| 조회수 | vistas |
| 3시간 전 | Hace 3 horas |
| 6일 전 | Hace 6 días |
| 18시간 전 | Hace 18 horas |
| 2개월 전 | Hace 2 meses |
| 4일 전 | Hace 4 días |
| 조회수 1.3백만 회 | 1.3 M de vistas |
| 조회수 1.4백만 회 | 1.4 M de vistas |
| 영화 브이로그 | CINE VLOG |
원본 이미지는 당시의 맥락을 보존합니다. 현재 상품이나 성과를 보증하지 않습니다. 과거 Zoom·YouTube 화면입니다. 참가자 이름과 채널·브랜드명은 원문 그대로 남겨 두었습니다. 흐리거나 잘린 조회수·재생 시간·작은 상태 표시와 숨겨진 문구는 복원하지 않았습니다. 과거 영상 제목의 건강·금전 관련 표현은 추천이나 현재 사실 확인을 뜻하지 않습니다.
2020-10-23에 처음 게시된 역사적 기사입니다. 이번에 한정적으로 수정하면서 오래된 프로모션과 오해를 부르는 안내를 삭제했습니다. 남아 있는 설명, 사례, 수치 및 전망은 당시를 반영하며 현재 제공업체, 서비스 또는 가격을 비교한 내용이 아닙니다. FLYDESK는 원문에서 설명한 코워킹 마켓플레이스를 더 이상 제공하지 않습니다.
원격근무는 지난 몇 년간 점점 더 인기를 얻고 있습니다. 안타깝게도 COVID-19가 확산되고 전 세계에 사회적 거리 두기 조치가 시행된 뒤, 재택근무를 배우고 원격 근무자가 되는 사람의 수는 더욱 급증했습니다.
원격근무 생활을 처음 시작한다면 이 글이 도움이 될 것입니다. 효율적이고 유능한 원격 근무자가 되고 싶다면 꼭 알아둘 만한 유용한 도구를 소개합니다. 프로젝트 관리, 파일 관리, 시간 추적, 청구 등 주된 용도에 따라 도구를 여러 범주로 나누겠습니다.
원격 근무자를 위한 최고의 프로젝트 관리 도구
Trello

Alexa 순위: 202
Trello는 프리랜서와 일반적인 원격 근무자가 가장 많이 사용하는 프로젝트 관리 도구 중 하나입니다. Trello를 사용하면 프로젝트를 구체적인 작업으로 나누고 팀 내 담당자를 지정해 정리할 수 있습니다. 팀원 및 고객과 댓글과 파일을 공유할 수도 있습니다. 팀 없이 혼자 일하더라도 어떤 프로젝트든 간단하고 쉽게 관리할 수 있는 방법입니다.
Asana

Alexa 순위: 1,021
Asana는 기능 면에서 Trello와 꽤 비슷하지만, 거대한 보드 하나만 사용하는 대신 여러 방식으로 프로젝트와 작업을 시각적으로 정리할 수 있습니다. 특정 개인 또는 팀 전체가 특정 프로젝트나 모든 프로젝트에서 이룬 진행 상황을 볼 수 있는 추가 기능이 있어 일반적으로 규모가 큰 팀에 더 적합합니다. 구체적인 작업만이 아니라 전체 상황을 확인할 때 유용합니다.
Trello와 Asana 모두 무료 버전과 팀 규모 및 필요한 기능에 따라 달라지는 프리미엄 요금제를 제공합니다. ClickUp, ProofHub, Wrike도 고려할 만한 인기 프로젝트 관리 도구입니다.
최고의 소통 및 협업 도구
Slack

Alexa 순위: 207
Slack은 원격으로 일하는 팀에서 가장 인기 있는 소통 및 협업 도구 중 하나입니다. 단순한 메신저를 넘어 채팅을 여러 주제와 채널로 나누고 다른 사용자에게 전화를 걸 수도 있습니다. Slack은 무료 요금제를 제공하지만 어느 시점이든 가장 최근 메시지 10,000개까지만 팀에서 확인할 수 있습니다. 유료 버전에는 이러한 제한이 없으며 사용자 수에 따라 요금이 책정됩니다.
Slack의 주요 장점 중 하나는 다른 여러 도구와 앱을 통합할 수 있다는 점입니다(이 글에 언급된 도구 대부분 포함). 예를 들어 팀원이 Trello 카드를 업데이트하거나 Google Drive에 파일을 올릴 때 알림을 받을 수 있습니다. 인기 웹 앱 대부분은 Slack과 표준 통합 옵션을 제공하며, Zapier 같은 도구로 자체 자동화를 만들 수도 있습니다. 이런 점에서 Slack은 모든 원격 팀에 훌륭한 협업 옵션입니다.
Microsoft Teams

Alexa 순위: 21 (Microsoft.com)
Microsoft Teams는 온라인 협업 분야에서 Slack의 주요 경쟁자 중 하나로 점차 자리 잡았습니다. 좀 더 기업 중심적인 외관과 견고한 느낌을 줍니다. 다양한 Office 365 애플리케이션 등 다른 Microsoft 도구와 매우 잘 작동합니다. Microsoft Teams의 차별점은 최대 250명이 참여하는 대규모 화상 통화와 화면 공유 기능입니다.
Slack과 비교하면 메시지를 별도 채널과 주제로 나누는 유연성이 훨씬 적고 다른 타사 애플리케이션과의 통합도 더 제한적입니다. 하지만 보안이 더 뛰어나고 특히 광범위한 기업용 Office 365 애플리케이션 환경의 일부로 사용할 때 강력한 기능을 갖추고 있습니다.
최고의 시간 관리 및 추적 도구
시간 추적 도구는 대체로 비슷하게 작동합니다. 스톱워치처럼 작동하는 기능을 제공해 원격 근무자와 팀이 특정 프로젝트에 얼마나 시간을 쓰는지 추적할 수 있습니다. 사용자는 특정 프로젝트를 진행하면서 타이머를 시작, 일시 중지, 중지할 수 있으며 앱은 미리 설정된 작업에 소요된 시간을 자동으로 추적합니다. 일부 앱은 실시간으로 추적하지 못한 업무에 쓴 시간을 원격 근무자가 수동으로 추가하게 해줍니다.
이 도구에는 Toggl(Alexa 순위 3,428), Clockify(Alexa 순위: 895,500), Hubstaff(Alexa 순위 27,806)가 있습니다. 모두 소규모 팀이 기본 기능을 이용할 수 있는 무료 버전과 추가 기능을 포함한 프리미엄 계정을 제공합니다. 세 도구 모두 잘 작동하고 매우 비슷하지만, 일부 기능은 사람에 따라 더 잘 맞을 수 있습니다. 따라서 모두 살펴보고 필요에 가장 잘 맞는 것을 선택하는 편이 좋습니다.
최고의 화상 회의 및 화면 공유 도구
Google Meet

Alexa 순위: 1 (Google.com)
Google Meet은 현재 가장 인기 있는 화상 통화 및 화면 공유 도구 중 하나이며, 지난 몇 년 동안 유용한 새 기능을 많이 추가했습니다. 가장 최근 사례로 회의를 녹화하고 회의 중 자막을 실시간으로 표시하는 기능이 있으며, 자막은 놀라울 정도로 잘 작동합니다. Google Meet 무료 버전도 있지만 모든 기능을 이용하려면 Google Suite 요금제가 필요합니다.
Google Suite를 사용하면 팀 전용 이메일 주소를 회사 도메인으로 만들 수 있고 Google Drive도 이용할 수 있습니다. 사용자당 월 고정 요금으로 이러한 모든 기능을 이용하는 비용 효율적인 방법일 수 있습니다.
Skype

Alexa 순위: 235
Skype는 온라인 전화, 화상 통화, 화면 공유를 위한 최초의 유명 애플리케이션 중 하나였습니다. 인기는 해마다 달라졌지만 여전히 사용 가능하며 널리 이용되고 있습니다. 대부분의 용도에서 무료로 사용할 수 있고, 해외에서 유선전화로 가끔 전화하고 싶을 때 유연한 통화 크레딧 시스템을 이용할 수 있습니다.
Zoom

Alexa 순위: 16
Zoom은 아마 가장 인기 있고 사용을 시작하기 쉬운 화상 회의 도구일 것입니다. 웹 링크로 접속할 수 있으며(다른 사람이 회의 링크를 보내준 경우) 계정이 필요하지 않습니다. COVID-19가 확산되고 더 많은 사람이 재택근무를 하면서 지난 몇 달 동안 큰 인기를 얻었습니다. 여기서 언급한 세 도구 중 Zoom은 대규모 그룹과 원격 팀이 사용하기 가장 편리하고 간단한 편입니다. 회의 링크가 엉뚱한 사람 손에 들어가는 경우 등 몇 가지 보안 우려가 있었다는 점은 알아둘 필요가 있습니다.
청구서 작성 및 결제 요청을 위한 최고의 도구
Invoicely

Alexa 순위: 20,546
Invoicely는 개인화된 전문적인 청구서를 만들 수 있는 사용하기 매우 쉬운 친숙한 도구입니다. 빈칸을 채워 청구서를 생성하면 됩니다. 청구 대상 제품이나 서비스의 설명, 시간당 요금 또는 단가뿐 아니라 사업 정보, 회사명, 로고, 청구 주소, 납부 기한, 결제 정보를 추가할 수 있습니다.
Invoicely 계정을 만들면 보낸 청구서를 한곳에 저장하고 반복 청구에 재사용할 템플릿을 만들 수 있습니다. 누가 청구서를 결제했는지 추적하고 재무를 파악하기 위한 보고서도 생성할 수 있습니다.
Xero

Alexa 순위: 821
Xero는 완전한 회계 소프트웨어이므로 Invoicely보다 고급 기능을 제공합니다. 원격 근무자 사이에서 매우 인기가 있고 온라인 평가도 훌륭합니다.
Xero에는 정기적으로 거래하는 기업에 더 적합한 고급 기능이 있습니다. 청구서 발행, 재고 관리, 자동 급여 지급, 은행 연결 및 대사, 보고, 다중 통화 관리, 성과 대시보드, 인기 온라인 결제 서비스로 결제를 받을 수 있는 옵션 등이 포함됩니다.
예상대로 Xero는 무료가 아닙니다. 그러나 가격이 매우 합리적이며 모든 요금제에 30일 무료 체험이 포함됩니다.
Wave Apps

Alexa 순위: 1,173
Wave는 소규모 기업을 위한 무료 소프트웨어를 제공하며, 청구서 발행, 영수증, 회계의 세 가지 제품으로 구성됩니다. 솔루션에는 Stripe 통합이 포함되어 있고 사용자 친화적이며 간단합니다. 시작하기에 좋은 선택이며 Wave의 모든 솔루션에 하나의 계정으로 접근할 수 있습니다.
파일 공유 및 정리를 위한 최고의 도구
Google Drive

Alexa 순위: 1 (Google.com)
Google Drive는 누구든 무슨 일을 하든 온라인에서 파일을 정리하고 공유하는 가장 쉽고 편리한 방법입니다. 누구에게나 잘 맞습니다! Google Drive에서는 문서, 스프레드시트, 프레젠테이션, 양식 등 여러 형식의 파일을 만들고 편집하고 저장하고 정리하고 공유할 수 있습니다.
무료 계정에는 15GB 저장 공간이 포함되며 30 GB부터 최대 30 TB까지 제공하는 프리미엄 요금제도 여러 가지 있습니다(상당히 많은 양입니다!).
WeTransfer

Alexa 순위: 131
WeTransfer는 매우 간단한 방식으로 파일을 무료로 공유할 수 있는 웹사이트입니다. 사이트에 접속해 공유할 콘텐츠를 업로드하면 됩니다. 공유하려는 파일을 상대방이 다운로드할 수 있도록 전달할 링크가 자동으로 생성됩니다. 정말 간단합니다!
WeTransfer는 빠르고 무료이며 계정을 만들 필요가 없어 가끔 파일을 공유하기에 좋은 옵션입니다. 하지만 공유할 뿐 아니라 파일을 만들고 저장하려는 사람에게는 Google Drive가 한곳에서 모든 작업을 처리하기에 훨씬 더 적합합니다.
파일 공유 및 저장을 위한 다른 좋은 도구로 Dropbox, Box, OneDrive가 있습니다.
최고의 시각적 협업 도구
Loom

Alexa 순위: 759
Loom은 화면을 녹화할 수 있는 무료 소프트웨어입니다. 오디오와 비디오를 각각 켜고 끌 수 있습니다. 덕분에 온보딩 과정의 일부로 원격 팀원에게 짧은 안내 영상을 만드는 데 매우 유용합니다. 겪은 문제를 설명할 때도 편리합니다. 글로 설명하거나 실시간 화면 공유가 가능할 때까지 기다리는 것보다 상대에게 의미를 보여주는 편이 더 효율적인 경우가 많기 때문입니다.
간단한 Chrome 확장 프로그램으로 통합할 수 있습니다. 영상은 계정에 온라인으로 저장되며 공유 공개 범위 설정을 선택할 수 있습니다. 기본 설정은 “링크가 있는 사람은 누구나 이 영상을 볼 수 있음”이지만 비밀번호를 추가할 수도 있습니다.
Miro

Alexa 순위: 1331
Miro는 브레인스토밍, 아이디어 회의, 마인드맵, 업무 흐름 설계와 계획 등 여러 목적으로 사용할 수 있는 시각적 협업 도구입니다. 온라인 대화형 화이트보드라고 생각하면 됩니다.
내장 채팅과 화상 통화 기능을 이용해 팀과 실시간으로 협업할 수 있습니다. 무료 버전에서는 협업용 보드 3개와 제한된 기능을 이용할 수 있으며 유료 버전에는 더 많은 기능이 있고 사용자당 요금이 책정됩니다. 창의성이 필요한 업무를 하면서 팀이 같은 장소에 있지 않다면 Miro는 매우 유용한 도구가 될 수 있습니다.
원격 시각 협업에 좋은 또 다른 도구는 InVision입니다. 팀원이 서로의 페이지 목업에 피드백을 남길 수 있습니다.